Jane Austen e le versioni di DI PRIDE AND PREJUDICE---ORGOGLIO E PREGIUDIZIO

Jane Austen
Figlia di un pastore anglicano, George Austen, nacque nel 1775 a Steventon, nello Hampshire, un piccolo villaggio nel sud-est dell'Inghilterra, dove visse per venticinque anni con sei fratelli e la sorella Cassandra. Ben poco si sa della sua vita e non si conoscono episodi degni di particolare nota; Jane non lasciò mai la sua famiglia e rimase nubile fino alla fine dei suoi giorni; dopo la morte i suoi fratelli distrussero gran parte delle lettere e delle carte private che le erano appartenute. Il nipote, J. E. Austen-Leigh, ne scrisse una biografia, pubblicata nel 1870 col titolo di Memorie; in esso Austen viene presentata come una signorina esemplare, presa dalla vita domestica e dedita solo incidentalmente alla letteratura. Quando suo padre morì, nel 1805, la sua famiglia si trasferì a Chawtown, un piccolo villaggio a pochi chilometri dal suo luogo di origine, dove scrisse la maggior parte delle sue opere. Jane Austen, che non si sposò mai, trascorse un'esistenza raccolta e casalinga, interrotta solamente da brevi viaggi a Londra e sulla costa meridionale inglese per la villeggiatura, occupandosi con la sorella dell'educazione dei nipoti, gli undici figli del fratello Edward.Di salute cagionevole, era malata di tisi, tutto il suo mondo, illustrato nei suoi romanzi, rimase sempre limitato ai doveri ed incombenze domestiche, fra le quali Jane comprendeva anche la scrittura scrivendo per i nipotini piccoli racconti e schizzi burleschi per divertirli.Austen deve gran parte della sua formazione culturale al padre, il quale la erudì nel francese, le insegnò le basi della lingua italiana e le fece scoprire i classici della letteratura inglese. Quando era ancora adolescente iniziò a dedicarsi alla scrittura: presero forma, così, alcuni racconti brevi, tra cui Amore e amicizia, pubblicato postumo nel 1922, e Lady Susan, un racconto epistolare, scritto fra il 1793 e il 1794 e pubblicato postumo nel volume delle Memorie. A soli 41 anni, la malattia della quale soffriva peggiorò e il 18 luglio 1817 Jane Austen morì .Il suo corpo è sepolto nella Cattedrale di Winchester, ci ha lasciato anche i romanzi "Ragione e Sentimento", "Il Parco Mansfield", "Emma", pubblicati fra il 1811 ed il 1816, mentre "L'Abbazia di Northanger" e "Persuasione", furono pubblicati dopo la sua morte.Tutti i suoi racconti furono pubblicati anonimamente, sotto un presunto falso nome maschile, poiché allora la scrittura femminile non era accettata. La vera provenienza delle sue novelle fu svelata solo dalla biografia pubblicata dal nipote.Il suo romanzo più noto è Orgoglio e pregiudizio,dove descrive in maniera poetica, intelligente e ironica la vita delle giovani donne e la società nella campagna inglese del Settecento, anche attraverso una minuziosa caratterizzazione psicologica e comportamentale dei personaggi della storia. Il manoscritto originale fu composto fra il 1796 e il 1797, originariamente con il titolo First Impressions. Fu pubblicato nel 1813 al termine di un processo di revisione iniziato nel 1811. All’epoca in cui scrisse Orgoglio e pregiudizio, la Austen era appena ventenne.

Versione letteraria - Orgoglio e Pregiudizio

I Bennet vivono con le cinque figlie a Longbourne, nello Hertfordshire. Charles Bingley, ricco scapolo, va ad abitare vicino a loro con le due sorelle e un amico, Fitzwilliam Darcy. Bingley e Jane, la maggiore delle Bennet, si innamorano; Darcy, attratto dalla seconda, Elisabeth, la offende con il suo comportamento altezzoso. L'avversione aumenta quando le sorelle riescono a separare Charles da Jane. Darcy chiede la mano di Elisabeth, non nascondendo però quanto la cosa costi al suo orgoglio. La ragazza, sdegnata, lo respinge. In un secondo tempo Elisabeth apprende che la sorella Lydia è fuggita con Wickhman. Con l'aiuto di Darcy i fuggiaschi vengono rintracciati e fatti sposare. Infine Darcy e Elisabeth, Bingley e Jane si fidanzano.

I FILM

Titolo Orgoglio e pregiudizio
Titolo originale Pride and Prejudice
Paese, Anno Stati Uniti, 1940
Regia Robert Zigler Leonard
Principali interpreti Greer Garson; Laurence Olivier; Mary Boland; Melville Cooper; Edna May Oliver; Edmund Gwenn; Maureen O'Sullivan; Ann Rutherford; Karen Morley; E. E. Clive; Marsha Hunt.Bianco e nero
Critica:"La brillante sceneggiatura, la perfetta ambientazione ed un'accorta e ben concertata interpretazione rendono questo film artisticamente notevole." (Segnalazioni Cinematografiche. vol. 19, 1944-45)
1940 - Miglior Scenografia Oscar [Academy Awards]

Titolo: Orgoglio e Pregiudizio
Titolo Originale: Pride and Prejudice
Durata: 127 minuti
Origine: Gran Bretagna
Anno: 2005
Genere: Drammatico, Sentimentale
Rating: PG
Tratto da: Romanzo omonimo di Jane Austen
- IL FILM E' AMBIENTATO NEL 1797, L'ANNO IN CUI JANE AUSTEN SCRISSE LA PRIMA STESURA DEL ROMANZO. - NOMINATION OSCAR 2006: MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA (KEIRA KNIGHTLEY), MIGLIOR SCENOGRAFIA, MIGLIORI COSTUMI, MIGLIORE COLONNA SONORA.
Matrimoni&Pregiudizi

Da un classico della letteratura inglese, Orgoglio e Pregiudizio, una commedia romantica in stile Bollywood. Un film colorattismo e trascinante.

titolo originale: Bride And Prejudice anno 2004
Sicuramente uno degli adattamenti più originali tratti da Orgoglio e pregiudizio.La grandezza del cinema indiano sta proprio nella spettacolarizzazione come elemento primo e costitutivo di un film, le coreografie la fanno da padrone e le seguono lo humor, le scazzottate e un’esasperata castita’ in cui nemmeno i baci sono concessi.La protagonista e’ una giovane e bellissima indiana interpretata da Aishwarya Rai.
SERIE TV

"Pride and Prejudice" (1952) Miniserie TV
Di questa versione inglese non ho trovato molte notizie e foto

IN GB BBC, dal 13 gennaio 1980I N ITALIA INEDITA Protagonisti Elizabeth Garvie (Elizabeth Bennet), Desmond Adamas (Mr Darcy)5 episodi.

IN GB BBC, settembre-ottobre 1995
IN ITALIA RaiSat Premium, marzo 2003; Rai 1
Protagonisti Colin Firth (Darcy), Jennifer Ehle (Elizabeth Bennett).6 puntate
Colin Firth interpreta Con il regale portamento, lo sguardo magnetico e l’allure del gentiluomo suo malgrado, Darcy entra nel cuore e nell’immaginario collettivo non solo di tutte le fedeli lettrici di Jane Austen ma anche di una nuova schiera di ammiratrici affette da quella che verrà denominata “Darcymania”.

lost in austen

miniserie 20084 puntate

Trama:Amanda Price è una romantica un po' frustrata che vive per la lettura e adora i personaggi dei libri di Jane Austen. Un giorno Amanda scopre un passaggio segreto nel suo appartamento e finisce per essere trasportata nel suo mondo preferito, quello di Orgoglio e Pregiudizio. Ma la sua presenza non sarà una minaccia per il tradizionale svolgimento del romanzo?Chissà se questa fiction arriverà mai da noi, in Italia.Incuriosisce davvero questa nuova sceneggiatura, simpaticamente diversa rispetto alla solita trasposizione di un classico della letteratura.